加入收藏
|
设为首页
当前位置:首页 > 通知公告 > 关于给予湖南展翼律师事务所黄孝勇律师公开谴责的行业处分
关于给予湖南展翼律师事务所黄孝勇律师公开谴责的行业处分
来源: 时间:2021/9/6

行业处分决定书

                                                                郴律纪处字(2021)12号

 

被处分律师:黄孝勇,男,1970年9月23日出生,原湖南瀛森律师事务所律师(现执业机构为:湖南展翼律师事务所),执业证号码:14310202010224900。

2021年6月2日,本协会收到郴州市司法局转交的湖南展翼律师事务所黄孝勇存在从法院离职后两年内办理54件代理案件,涉嫌违法违规执业行为的问题线索后,于2021年6月4日立案调查。奖励与惩戒委员会指派袁兴宜、唐建雄、李重光、罗超峰、邓召飞为本案的调查员,受委托负责本案的核实调查工作。黄孝勇律师于2021年6月3日提交了违规执业的自查报告,就所涉及的违规执业行为进行了书面陈述和申辩,并提供了相关证据材料。2021年7月2日,本会作出对黄孝勇的行业拟处分决定,2021年7月6日,本会向黄孝勇律师告知了拟处分决定和可以申请听证等相关权利,黄孝勇律师在规定的期限内未提出听证申请,放弃了听证权利。现该案已审查终结。

黄孝勇律师自查报告陈述:

1、本人是2018年11月29日从郴州市苏仙区人民法院退休,于2019年1月1日到湖南瀛森律师事务所申请实习,于2020年8月10日取得律师执业证;

2、2019年和2020年两年间,本人参与办理的54件案件中,有52件系在2019年1月1日至2020年8月9日期间办理的案件。当时,本人系实习律师,并未取得律师执业证,不具备律师身份,只是作为实习律师协助其他律师做一些辅助性的工作,并没有以律师身份代理诉讼案件,没有违反法官法、律师法的相关禁止性规定;

3.本人取得《律师执业证》后,以律师身份参与办理的案件只有(2020)湘1002 民初 4958 号和(2020)湘10 民终1953 号两件案件。这两件案件收案时,本人尚在实习期间,而结案时本人已取得律师执业证。其中(2020)湘1002 民初4958 号案件,本人也只是挂了个名,并没有参与庭审及其他诉讼活动;

4、本人原在6月3日提交的《教育整顿自查自纠报告》中称自已代理了18 件案件确实存在误解。其实,这18件案件中,有1件系李逸律师的案件,另外17件案件的当事人全系我的亲友。当时,我因为不能代理案件,于是将这些案件介绍给了其他律师,而我只是协助代理律师做了一些辅助性工作。自查时,我自已认为这些案件是我的亲友,又是我介绍给了其他律师,并且我还在其中以实习律师身份做了一些辅助性工作,便误以为是我代理的案件,才造成了《教育整顿自查自纠报告》中的误解性陈述,现于以纠正。

本人在从法院离任的两年时间里,真正以律师身份参与代理的案件只有( 2020)湘1002民初4958 号和(2020) 10 民终1953 号两件案件,尽管如此,本人还是没有严格执行法官法和律师法的相关规定,给当地司法造成了不良影响。事后,本人对自已的违法行为有了深刻的认识和反省,愿意接受相关处罚,并真诚悔改。本人保证在今后的律师执业生涯中,严格依照《中华人民共和国律师法》的相关规定为当事人提供法律服务,绝不越雷池一步。希望给予从轻处罚。

本会查明:

(一)黄孝勇于2018年11月29日从郴州市苏仙区人民法院退休,退休前任执一庭副庭长,于2019年1月1日到湖南瀛森律师事务所申请实习,于2020年8月10日在湖南瀛森律师事务所取得律师执业证,2020年12月转入湖南展翼律师事务所执业。

(二)2019年和2020年两年间,黄孝勇参与办理的54件案件中,有53件系在2019年1月1日至2020年8月9日实习期间办理的案件,其中只有案号为(2019)湘1002民初627号)的案件的律所公函注明黄孝勇为实习律师,另52件案件律所公函均注明黄孝勇为律师;另1件案件【案号为(2020)湘10 民终1953 号)】是取得律师执业证后以律师身份参与办理的案件。该53件实习期办理案件中,有33件系由其指导律师李逸律师转交由罗英律师带黄孝勇办理的系列案件,委托人同为郴州市金艺物业服务有限公司。

(三)黄孝勇在实习期内办理案件过程中,个人向委托人收取律师费及差旅费,构成私自收费的违规行为的案件为11件,涉及收费金额为12.4万元,均未在湖南瀛森律师事务所入账,并且未及时向委托人开具合法票据。在调查期间,黄孝勇向其中一名委托人退还代理费2万元。

上述事实有以下证据证实

郴州市中级人民法院法院线索移交函、郴州市司法局投诉转办函、湖南瀛森律师事务所案卷档案、湖南瀛森律师事务所案件登记表、湖南瀛森律师事务所活期存款明细账、湖南瀛森律师事务所领款单、湖南瀛森律师事务所现金流水账、湖南瀛森律师事务所情况说明、黄孝勇律师的自查报告、黄孝勇律师的悔改书、对黄孝勇律师的调查笔录、对罗英律师的调查笔录、对李逸律师的调查笔录、对黄慧芬律师的调查笔录、对湖南瀛森律师事务所出纳邓后丽的调查笔录、从郴州市中级人民法院调取的案卷材料、从郴州市北湖区人民法院调取的案卷材料、从桂阳县人民法院调取的案卷材料、从资兴市人民法院调取的案卷材料、从临武县人民法院调取的案卷材料、对委托人调查笔录、电话录音和微信记录等。

本会认为:

黄孝勇律师2018年11月29日从郴州市苏仙区人民法院退休,退休前系法官,依据《律师法》第四十一条之规定,其在离任后两年内不能担任诉讼代理人和辩护人,但黄孝勇参与办理的54个案件均在2018年11月29日至2020年11月29日法定的禁业期,违反上述规定;其在2019年1月1日到湖南瀛森律师事务所申请实习,2020年8月10日取得律师执业证,即从2019年1月1日至2020年8月9日,其属于实习期,依据《律师法》第十三条之规定,不能以律师身份从事辩护和代理,但黄孝勇却在其中的19件案件中以律师身份参与签订代理合同,以律师身份出庭参加诉讼,发表代理和辩护意见,以个人名义向委托人收取代理费和差旅费,实质上是在实习期内以律师身份独立办案,构成违规执业、私自收费的违规行为,鉴于其在本会正式立案调查之前提交了自查报告,按照相关规定,可以从轻减轻处分。

综上,本会依据《律师协会会员违规行为处分规则(试行)》第十八条第(二)项,第二十条第(九)项,第二十七条第(一)项、第(三)项、第(五)项,第四十一条之规定,作出如下处分决定:

给予湖南展翼律师事务所黄孝勇律师公开谴责的行业纪律处分。

被处分会员如对本会的行业处分决定不服,可以在决定书送达之次日起的十个工作日内,向湖南省律师协会会员纪律惩戒复查委员会申请复查。

 

郴州市律师协会

2021年7月14日